• Sabat Sabat
  • 4386438


  • کد خبر: 28160
      منتشر کننده: سردبیر
        تاریخ انتشار: جمعه ۹ اسفند ۱۳۹۲ - ۱۰:۴۷

    صوت :

    [audio:http://www.negahmedia.ir/download.php?file=http://77.36.163.91/audio/41057.mp3]

    دانلود

    اشکذر نیوز: سید حسین خدیو جم (۱۳۰۶-۱۳۶۵ خورشیدی زاده مشهد خراسان) نویسنده، مترجم و محقق و غزالی پژوه معاصر پدر ومادر ایشان از مردم اشکذر یزد بودند که به مشهد مهاجرت کردند.خدیو جم در سال ۱۳۰۶ خورشیدی در شهر مشهد بدنیا آمد.

    توان مالی خانواده ضعیف بود و دوران نوجوانی را بسختی گذراند و در حرفه های مختلف کارگری نمود. با سعی و همت فراوان به دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد وارد و لیسانس خود را دریافت کرد و از آن پس به تحقیق در کتابخانه ها پرداخت.

    در سال ۱۳۴۱ به تهران آمد و در کتابخانه ملی مشغول به کار شد سپس به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد و با مؤسسه انتشارات بنیاد فرهنگ ایران همکاری می کرد. در سال ۱۳۴۴ موفق به اخذ دکترا از دانشگاه بیروت شد. مدتی نیز رایزن فرهنگی ایران در افغانستان بود. علاوه بر ترجمه و تالیف کتب و مقالات مختلف، تبحر و تخصص وی بطور عمده برروی تصحیح و مقابله کتب تاریخی متمرکز بود.

    یکی از مهمترین کارهای او تصحیح و چاپ ترجمه فارسی احیاء علوم الدین ابوحامد محمد غزالی است، وی بعد از بررسی و مقابله ۱۴ نسخه مختلف از این کتاب و بعد از صرف ۱۵ سال آنرا عرضه داشته است. از کارهای دیگر وی میتوان به تصحیح کتب زیر اشاره کرد:

    • مفاتیح العلوم تألیف ابوعبدالله محمد بن یوسف کاتب خوارزمی • جبر و مقابله محمد بن موسی خوارزمی • احصاء العلوم تألیف ابو نصر فارابی • آن روزها تألیف طه حسین • مسیر طالبی یا «سفرنامه میرزا ابوطالب اصفهانی» • معجم شاهنامه تألیف محمد بن الرضا بن محمد علوی طوسی • حقایق‌الاخبار ناصری تألیف محمدجعفر خورموجی • روضه خلد تألیف مجدالدین خوافی • سرگذشت مسعودی تألیف مسعود میرزا ظل‌السلطان همچنین بیش از ۳۰ مقاله در مجلات مختلف بنام وی ثبت شده است.

    منبع: نگاه

    لینک کوتاه : http://ashkezarnews.ir/c2qFS

  • Telegram
  • ارسال نظر :

    پاسخ دهید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    تکمیل کنید *